Tae Hye sunimin (Mahapañña) käännös. Lainaus sallittu, jos lähde mainitaan. Aluperin julkaistu kirjassa Gothoni – Mahapañña: Buddhalaista viisautta, Gaudeamus, 1987. Näin olen kuullut. 1. Kerran Mestari vaelsi suuren munkkijoukon kanssa Lue lisää →
Satipatthana Sutta Jälkimmäinen osa Tae Hye sunimin (Mahapañña) käännös. Lainaus sallittu, jos lähde mainitaan. Aluperin julkaistu kirjassa Gothoni – Mahapañña: Buddhalaista viisautta, Gaudeamus, 1987. 2. Tuntemusten tarkkailu ”Munkit, miten munkki Lue lisää →
Satipathanasutta Tae Hye sunimin (Mahapañña) käännös. Lainaus sallittu, jos lähde mainitaan. Aluperin julkaistu kirjassa Gothoni – Mahapañña: Buddhalaista viisautta, Gaudeamus, 1987. Näin olen kuullut. Kerran Mestari oleili Kuru-valtakunnassa, kurujen kauppakaupungissa Lue lisää →
Buddhan ajallisesti toinen opetus Näin olen kuullut. Kerran Kunnioitettu oleili Varanasin Metsäkaurispuistossa lsipatanalla. Tuolloin hän lausui viidelle munkille: “Munkit, hahmo ei ole itseys. Jos hahmo olisi itseys, tämä hahmo ei Lue lisää →
Tae Hye sunimin (Mahapañña) käännös. Lainaus sallittu, jos lähde mainitaan. Aluperin julkaistu kirjassa Gothoni – Mahapañña: Buddhalaista viisautta, Gaudeamus, 1987. Näin olen kuullut. 1. Kerran Mestari oleili Śrāvastīssa, Jeta-lehdossa, Anāthapin̝d̝ikan Lue lisää →
Tae Hye sunimin (Mahapañña) käännös. Lainaus sallittu, jos lähde mainitaan. Aluperin julkaistu kirjassa Gothoni – Mahapañña: Buddhalaista viisautta, Gaudeamus, 1987. l3a. Subhlti kysyi: ”Mestari, mikä on nimeltään tämä opetuspuhe ja Lue lisää →
Tae Hye sunimin (Mahapañña) käännös. Lainaus sallittu, jos lähde mainitaan. Aluperin julkaistu kirjassa Gothoni – Mahapañña: Buddhalaista viisautta, Gaudeamus, 1987. Kunnia ylevälle, jalolle viisauden täydellisyydelle! Veljeskunnan kokoontuminen Näin olen kuullut. Lue lisää →
Anapanasatisutta Anapanasatisuttan suomennos, joka pohjautuu Annabel Laityn englannin kieliseen käännökseen. Suomentajat: Tae Hye sunim (Mikael Niinmäki) ja Heng Gu (Sini Vilhunen). Lainaus sallitaan, jos lähde mainitaan. Sutta on julkaistu kirjassa: Thich Lue lisää →
Tae Hye sunimin (Mahapañña) käännös. Lainaus sallittu, jos lähde mainitaan. Aluperin julkaistu kirjassa Gothoni – Mahapañña: Buddhalaista viisautta, Gaudeamus, 1987. Suuren ylittävän viisauden ydinsuutra. Kun bodhisattva Avalokita syventyi ylittävään viisauteen, hän Lue lisää →
Suutria suomeksi sisältää tärkeitä suomeksi käännettyjä buddhalaisia opetustekstejä. Buddhalaiseen kaanoniin kuuluvat tekstit koostuvat sekä varhaisista theravada-opetuksista (paaliksi sutta) että harjoituksemme kannalta oleellisimmista mahayana-opetuksista (sanskritiksi suutra). Suomennoksia Paali-kaanonista (Paali-kaanon on theravada-buddhalaisuuden Lue lisää →
